La Alianza Affinitas asesoró a Citibank N.A. en el otorgamiento de un financiamiento corporativo a la sociedad peruana NG Closures S.A.C., a través de tres de sus firmas miembro: Gómez-Pinzón Abogados (Colombia), Barros & Errazuriz (Chile) y Miranda & Amado (Perú), quienes actuaron como asesores locales para Citibank N.A. en cada una de sus jurisdicciones. Asimismo, participó en esta transacción la firma Pérez Bustamante de Ecuador – firma externa a la alianza – en relación con la asesoría vinculada a la empresa ecuatoriana involucrada en la transacción.
Citibank otorgó el crédito a NG Closures por 46 millones de dólares, el cual tiene por objeto refinanciar la deuda existente de la compañía.
NG Closures y sus sociedades afiliadas en Chile, Ecuador y Colombia diseñan, fabrican y comercializan una amplia variedad de tapas para las industrias de bebidas gaseosas, agua, jugos, cervezas y productos farmacéuticos. Se encuentran dentro de los 3 principales fabricantes de tapas de Latinoamérica.
Esta fue una compleja transacción debido a que involucró leyes de diferentes jurisdicciones: Ley de Nueva York, ley peruana, ley colombiana, ley chilena y ley ecuatoriana.
La Alianza Affinitas, basada en América Latina, está compuesta por cuatro firmas de abogados de primer nivel y líderes en cada una de las jurisdicciones donde operan. Desde su creación en el año 2004, Affinitas ha sido considerada una de las redes de mayor potencial en el mercado legal de la región, debido a la relevancia, prestigio y trayectoria de cada una de las firmas que la integran: Gómez-Pinzón (Colombia), Miranda & Amado (Perú), Barros & Errázuriz (Chile) y Mijares Angoitia Cortés y Fuentes (México).
Esta transacción reafirma el compromiso y capacidad de la Alianza Affinitas de acompañar a sus clientes en sus transacciones transnacionales, brindándoles un mismo estándar de alta calidad y servicio en cada una de las jurisdicciones involucradas.
Los abogados de Affinitas involucrados en esta transacción por cada una de las firmas miembro fueron:
Perú – Miranda & Amado:
- Juan Luis Avendaño Cisneros
- Gabriela Dañino
- José Villafuerte
- Rafael Santin
Chile – Barros & Errázuriz
- Gonzalo Molina
- José Tomás Lavín
- Francisca Ossa
Colombia – Gómez Pinzón Abogados
- Ricardo Fandiño
- Diana Bogotá
- Valentina Carrillo
